Tonar Music
Partituras "E. Granados Spanish Dances, Op. 37" Transcrito Para Guitarra Por Manuel Barrueco
Partituras "E. Granados Spanish Dances, Op. 37" Transcrito Para Guitarra Por Manuel Barrueco
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Descripción:
N.º 1, Minueto
N.º 3, Zarabanda
N.º 4, Villanesca
N.º 5, Andaluza (Playera)
N.º 12, Arabesca
El autor grabó por primera vez cinco de las doce Danzas Españolas, Op. 37 de Enrique Granados en 1979, y dos años más tarde publicó sus transcripciones de cuatro de ellas: N.º 1, Minueto; N.º 3, Zarabanda; N.º 4, Villanesca; y N.º 12, Arabesca. Estas cuatro piezas aparecen en la presente edición prácticamente idénticas a como figuraban en la publicación de 1981, con la excepción de algunas correcciones y ajustes menores.
Para esta nueva edición, decidió incluir también la pieza N.º 5, Andaluza (Playera), la única danza que no había publicado anteriormente y una de las composiciones más célebres de Granados, si no la más conocida. No obstante, esta transcripción corresponde a una versión completamente revisada respecto a la que grabó en 1979.
La edición incluye además una versión alternativa de la sección central de la pieza N.º 12, Arabesca, la cual ha interpretado con frecuencia en conciertos durante los últimos años. Esta versión resulta más accesible técnicamente y explota de manera más profunda los recursos expresivos propios de la guitarra, instrumento esencial dentro de la música española.
Aunque las danzas se presentan en su orden numérico, el autor considera que este no es necesariamente el más adecuado para su interpretación en concierto. Un orden que ha utilizado con frecuencia, y que ofrece una mejor continuidad sin necesidad de reajustar la afinación, es: Minueto, Villanesca, Arabesca, Andaluza (Playera) y Zarabanda.
Cabe mencionar que en 1993 realizó una nueva grabación de estas cinco danzas para el sello EMI, la cual incluía las doce Danzas Españolas, Op. 37 transcritas para una o dos guitarras, así como Siete Canciones Populares Españolas para voz y guitarra de Manuel de Falla.
Asimismo, estaba prevista para 2020 la publicación, por parte de Tonar Music, de una nueva grabación de la pieza N.º 5, Andaluza (Playera), dentro de un álbum dedicado a música cubana y española.
